Ardıl çeviri kişinin sözlerini dinleyip, hedef dile çevirip diğer katılımcılara aktarma işlemine denir. Genellikle konuşmacı bir kaç cümle kurup çevrilmesi için bekler. Ardıl çeviri esnasında tercümanlar, katılımcılarla beraber aynı ortamda oturur ve herhangi bir teknik donanım kullanmaz. Çevirmen, konuşmacının sözlerini dinleyip ardından hedef dile çevirmesi ve karşı tarafa aktarması şeklinde gerçekleşir.
Ardıl çevirinin sık gerçekleştiği ortamlar iş görüşmeleri, fabrika gezisi veya makine kurulumu, mahkeme ya da resmi kurumlardır.
Yapılan konuşmalar kimi zaman yazılı metinden okunur. Bu gibi durumlarda da Ardıl Çeviri hizmetine başvurulur.
Ardıl Çevirinin Yapıldığı Alanlar
Videolu Konferans Görüşmeleri için Ardıl Tercümeler
Özel Görüşmeler için Ardıl Tercümeler
Televizyon Programları için Ardıl Tercüme
Futbolcular için Ardıl Tercümeler
Yabancı Konukların Ağırlanması için Ardıl Tercümeler
Top Margin
İş Takibi için Ardıl Tercümeler
Şantiye Gezileri için Ardıl Tercümeler
Makine Kurulumları ve tanıtımları için Ardıl Tercümeler
Telefon Görüşmeleri için Ardıl Tercümeler
Yöneticilerin İş Gezileri için Ardıl Tercüme
Kurumsal Ağırlama Etkinlikleri ve Lansmanlar için Ardıl Tercümeler
Ülke Ziyaretleri için Ardıl Tercümeler
Uluslararası Fuar Ve Geziler için Ardıl Tercümeler
Eğitim Programları için Ardıl Tercümeler
Ürün Tanıtımları için Ardıl Tercümeler
Basın Toplantıları için Ardıl Tercümeler
Buceti Tercüme profesyonel ekibiyle tüm ardıl çeviri ihtiyaçlarınızda anında yanınızda.
Top Margin
Formumuzu doldurun, hızlı ve uygun fiyatlı teklif alın!
Top Margin
Neden Buceti?
Top Margin
Güvenilirlik
Her dilde Noter Yeminli tercümanlarımızla kişisel bilgilerinizi ve tercümelerimizi karşılıklı imzalayabileceğimiz gizlilik sözleşmemiz ile güvence altına alıyoruz.
Zamanında Teslim
Belirleyeceğimiz süre içerisinde Türkiye’nin neresinde olursanız olun ücretsiz kurye ve kargo hizmetimizle çevirinizi zamannda teslim ediyoruz.
Profesyonel Ekibimiz
Seçkin üniversitelerin mütercim tercümanlık bölümlerinden mezun profesyonel tercümanlarımızla çeviri sürecinde 7\24 yanınızdayız.
Teklif Alın
Bizlerle iletişim sayfasından ya da anasayfada yer alan teklif alın formunu doldurarak ulaşablirsiniz.