çince altyazı çevirisi

Çince Altyazı Çevirisi

| Posted on

Çince altyazı çevirisi, altyazı çevirisi konusunda uzman olan Çince tercümanlarımız tarafından yapılmaktadır. Çevirmenin kaynak dildeki konuşma diline iyi bir şekilde hâkim olması gerekir. Altyazı tercümesi işleminde en önemli iki husus doğru ve uyumlu tercüme olması ve altyazının senkronize şekilde ilerlemesidir. Bu hususlara dikkat edilerek altyazı çevirisi yapılmaktadır.

Çince Altyazı Çevirisi’nde Dikkat Edilmesi Gerekenler

  • Duyguların Doğru Aktarılması
  • Sözcük Seçimi
  • Karakter ve Sözcük Limiti
  • Argo Sözcükler
  • Senkron

Çince Altyazı Çevirisi Hizmet Alanlarımız

  • Çince Video Klipler
  • Çince Belgeseller
  • Çince Uzun Metrajlı Filmler
  • Çince Sanatsal ve Kültürel Alanlardaki Projeler
  • Çince Diziler
  • Fuar, Kongre ve Konferanslara ait ses kayıtlarının altyazı çevirisi
  • Televizyon programlarının alt yazı çevirisi
  • Reklam filmlerinin alt yazı çevirisi
  • Kurumsal sunumların alt yazı çevirisi vb.

Ödemeyi Nasıl Yapabilirim?

  1. EFT
  2. Havale
  3. Kredi kartı

gibi yöntemlerden size uygun olanı seçerek ödemenizi yapabilirsiniz.

Neden Buceti?

  • Güvenilirlik: Her dilde Noter Yeminli tercümanlarımızla kişisel bilgilerinizi ve tercümelerimizi karşılıklı imzalayabileceğimiz gizlilik sözleşmemiz ile güvence altına alıyoruz.
  • Zamanında Teslim: Belirleyeceğimiz süre içerisinde Türkiye’nin neresinde olursanız olun ücretsiz kurye ve kargo hizmetimizle çevirinizi zamannda teslim ediyoruz.
  • Profesyonel Ekibimiz: Seçkin üniversitelerin mütercim tercümanlık bölümlerinden mezun profesyonel tercümanlarımızla çeviri sürecinde 7\24 yanınızdayız.